–
| V Турнир памяти Пьера Чезаре Баретти (Италия)
| –
|
---|
|
|
|
«ЮВЕНТУС» (Турин, Италия)
|
| РОССИЯ
|
|
Колер (Баджо Р.) - штрафной
|
| 1-0
| 14'
|
|
|
|
| 1-1
| 24'
|
| Ледяхов (Хлестов, Радченко)
| Платт (Виалли, Казираги)
|
| 2-1
| 88'
|
|
|
1
| Рампулла Микеланджело
|
|
|
| 6
| Жулио Сезар
|
|
|
| 2
| Торричелли Морено
|
|
|
| 5
| Колер Юрген
|
|
|
| 3
| Баджо Дино
|
|
|
| 4
| Конте Антонио
|
|
|
| 7
| ди Каньо Паоло
| 64'
|
|
| 16
| Раванелли Фабрицио
| 64'
|
|
| 10
| Баджо Роберто (к)
| 38'
|
|
| 15
| Джакоббо Массимилиано
| 38'
|
|
| 8
| Платт Дэвид
|
|
|
| 9
| Виалли Джанлука
|
| 62'
|
| 11
| Казираги Пьерлуиджи
|
|
|
|
|
1
| Черчесов Станислав (к)
|
|
|
| 5
| Чернышов Андрей
|
|
|
| 2
| Хлестов Дмитрий
|
| 45'
|
| 3
| Онопко Виктор
|
|
|
| 7
| Колотовкин Сергей
|
| 61'
|
| 8
| Карпин Валерий
|
| 83'
|
| 11
| Тетрадзе Омари
|
|
|
| 10
| Добровольский Игорь
|
| 64'
|
| 6
| Ледяхов Игорь
|
|
|
| 4
| Попов Дмитрий
| 86'
|
|
| 13
| Мох Андрей
| 86'
|
|
| 9
| Радченко Дмитрий
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12
| Сквицци Лоренцо
|
|
|
| 13
| Каррера Массимо
|
|
|
| 14
| Марокки Джанкарло
|
|
|
| 17
| Раганьин Никола
|
|
|
|
|
12
| Овчинников Сергей
|
|
|
| 14
| Кобелев Андрей
| травма
|
|
| 15
| Кирьяков Сергей
| травма
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Трапаттони Джованни
| Садырин Павел
|
4 | голевые моменты | 1
| 10 (5) | удары (в створ) | 13 (2)
| 0 | штанги, перекладины | 0
| 6 | угловые | 5
| 2 | офсайды | 4
| 48 | владение мячом, % | 52
| 11 | фолы | 25
|
судьи
|
Главный: Пуль Шандор (Венгрия)
боковые: Тарантола Филиппо (Италия), Костаманья Франко (Италия)
| 22.08.1992
Турин. Стадион «Делле Альпи»
20 000 зрителей
|
Источник: видеозапись матча
Отдельная благодарность Рикардо Морейре (Сан-Паулу, Бразилия) Special thanks to Ricardo Moreira (São Paulo, Brazil)
|
«ЮВЕНТУС» (Турин, Италия) — РОССИЯ — 2 : 1 (1 : 1)
22.08.1992. Турин. Стадион «Делле Альпи». 20 000 зрителей
Матч V Турнира памяти Пьера Чезаре Баретти
Судьи: Ш. Пуль (Венгрия); Ф. Тарантола (Италия), Ф. Костаманья (Италия)
«Ювентус»: Рампулла; Жулио Сезар; Торричелли, Колер, Д. Баджо; Конте; ди Каньо (Раванелли, 64), Р. Баджо © (Джакоббо, 38), Платт; Виалли, Казираги
Тренер — Дж. Трапаттони
Россия: Черчесов ©; Чернышов; Хлестов, Онопко, Колотовкин; Карпин, Тетрадзе, Добровольский, Ледяхов, Дм. Попов (Мох, 86); Радченко
Тренер — П. Ф. Садырин
Голы: Колер (14), Ледяхов (24), Платт (88)
Предупреждены: Хлестов (45), Колотовкин (61), Виалли (62), Добровольский (64), Карпин (83)
|
| В атаке английский полузащитник «Ювентуса» Дэвид ПЛАТТ. На заднем плане защитник сборной России Виктор ОНОПКО
|
«ЮВЕНТУС», УВЫ, НЕ ПРОШЛИ
В стартовой встрече международного турнира в итальянском городе Турине сборная России уступила местному клубу «Ювентус» — 1 : 2.
Наши футболисты, проводившие, кстати, под флагом России первый международный матч за рубежом за последние 80 лет, имели преимущество в середине поля. Однако, как это часто бывает, довести дело до логического конца им удавалось редко. По мнению обозревателей, лучшими у гостей, игравших без нескольких ключевых футболистов, были два Игоря — Добровольский и Ледяхов. Первый готовится сейчас в составе своей новой команды «Дженоа» к старту в чемпионате Италии, который начинается 6 сентября.
Счет был открыт на 14-й минуте. Выступающий за «Ювентус» защитник сборной Германии Юрген Колер, приняв передачу от Роберто Баджо, с близкого расстояния головой послал мяч в сетку. Девять минут спустя блеснул Игорь Ледяхов — его мощный удар метров с 30 застал врасплох вратаря итальянцев. И все же «Ювентус» забил победный мяч. За три минуты до финального свистка отличился новобранец туринцев английский полузащитник Дэвид Платт, лишив тем самым возможности обе команды попытать счастья в послематчевых пенальти.
В другом матче турнира итальянская «Фиорентина» легко переиграла сборную США — 4 : 0.
«Советский спорт». № 120 (13 491), 25.08.1992.
ТУРНИР В ТУРИНЕ
ЮВЕНТУС — СБОРНАЯ РОССИИ — 2 : 1 (1 : 1)
Голы: Колер, 14 (1 : 0). Ледяхов, 23 (1 : 1). Платт, 87 (2 : 1).
«Ювентус» (Турин): Рампулла, Торричелли, Дино Баджо, Конте, Колер, Хулио Сеэар, Ди Канио (Раванелли, 63), Платт, Виалли, Роберто Баджо (Джакоббе, 37), Касираги.
Сборная России: Черчесов, Хлестов, Онопко, Попов (Мох, 85), Чернышев, Ледяхов, Колотовкин, Карпин, Радченко, Добровольский, Тетрадзе.
Наказания: Хлестов, 42. Колотовкин, 60. Виалли, 61. Добровольский, 65. Карпин, 83 (предупреждения).
Судья: Пуль (Венгрия).
22 августа. Турин. Стадион «Нуово Комунале». 20 000 зрителей (вмещает 67 000). 20 градусов.
У наших болельщиков еще свежи в памяти воспоминания о премьере в Черкизовском парке, где вновь созданная команда России в товарищеском матче забила два безответных гола в ворота сборной Мексики, которую тренирует знаменитый аргентинец Луис Менотти. Тогда Менотти в комплиментарных тонах отозвался об игре русских, заметив, что в распоряжении его коллеги Павла Садырина немало одаренных исполнителей.
Между тем в составе хозяев поля не было ни одного легионера. Садырин рассчитывал увидеть их на турнире в Турине, куда «Ювентус» пригласил еще «Фиорентину» и сборную США.
Однако даже беглого взгляда на состав россиян достаточно, чтобы убедиться: лишь Добровольский и Мох сумели в субботу выйти на поле. А что же остальные?
— К сожалению, мы получили отказ практически от всех клубов, где играют интересующие нас легионеры, — сказал вчера по телефону начальник сборной России Никита Симонян. — В каких-то странах начались национальные чемпионаты, в других проводятся кубковые матчи. Причины вроде бы уважительные, но нам от этого не легче. Например, Шалимов прибыл в Турин, но и в предстоящем матче с «Фиорентиной» выступить не сможет — у него 25 августа кубковая игра за «Интер», «Фоджа» вообще не сочла нужным что-либо ответить на приглашение Колыванова. В последний момент вызвали Корнеева и надеемся, что он все-таки приедет из Барселоны.
Итак, не в своем сильнейшем составе сборная России уступила «Ювентусу». На 14-й минуте немецкий защитник Колер головой направил мяч в ворота. Через 9 минут Ледяхов ударом метров с тридцати сравнял счет. А за 3 минуты до финального свистка английский полузащитник Платт нанес мощный удар, мяч попал в Чернышева и рикошетом отскочил в сетку.
Игра сборной России произвела на итальянских журналистов приятное впечатление. «В рядах русских» они выделяют Добровольского и Ледяхова.
Леонид ТРАХТЕНБЕРГ.
«Спорт-Экспресс». 25.08.1992.
| Авторы двух голов из трёх: Игорь ЛЕДЯХОВ и Дэвид ПЛАТТ Фото: Reuter — ТАСС («Футбол», № 35, 1992)
|
НЕОБЫКНОВЕННЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ РОССИЯН В ИТАЛИИ
Конец августа в Италии — пора международных матчей и турниров. Команды высшей лиги, заканчивая подготовку к чемпионату, который открывается 6 сентября, проходят в них как бы последнюю проверку.
8 одном из таких турниров — памяти известного в прошлом спортивного журналиста и футбольного деятеля Пьера Чезаре Баретти — наряду с «Ювентусом», «Фиорентиной», сборной США приняла участие и сборная России. Формула турнира была довольно оригинальна. Каждая команда проводила два матча, причем итальянцы друг с другом не встречались, а играли только с иностранцами. За победу начислялось 3 очка, за победу по пенальти (они должны были пробиваться, если матч заканчивался вничью) — 2, за поражение по пенальти — 1, за поражение в игровое время — 0. О высоком престиже турнира говорил тот факт, что все его четыре матча транслировались в прямом эфире по итальянскому телевидению.
УКОРОЧЕННЫЙ СПИСОК
Сборная России прибыла в Италию 20 августа из Москвы, имея в составе 10 игроков — Черчесова, Овчинникова, Хлестова, Онопко, Попова, Чернышова, Ледяхова, Колотовкина, Карпина, Радченко. На следующий день из Испании, где московское «Динамо» участвовало в международном турнире, подъехали Тетрадзе и Кобелев, который, к сожалению, так и не оправился от травмы, полученной в матче со сборной Мексики, и не то что играть, а тренироваться не мог. Ожидалось, что в Италии к сборной присоединятся, по крайней мере, еще 8 игроков, выступающих в зарубежных клубах. Ожидания эти были вполне реальными, поскольку многочисленные переговоры, проведенные и по телефону и по телексу как с самими футболистами, так и с командами, в которых они выступают, не оставляли сомнений в том, что игроки прибудут в сборную. В очередной раз, однако, руководители зарубежных клубов проявили свою несолидность по отношению к нашим футболистам и нашей сборной. Ведь они просто не сдержали своего слова, дав предварительно обещание направить игроков в команду. К примеру, уже в Италии мы получили телекс из «Фоджи», в котором сообщалось, что Колыванов направляется в сборную России, но он так и не приехал.
Короче говоря, лишь два наших «иностранца» прибыли а команду по ее вызову своевременно — Добровольский из «Дженоа» и Кирьяков из «Кэрлсруз». Кирьяков, однако, привез с собой специальное послание доктору Савелию Мышалову от врача «Карлсруэ», в котором сообщалось, что нашему форварду выходить на футбольное поле в ближайшее время, увы, противопоказано. Для пущей убедительности, к посланию были приложены снимки, свидетельствующие о том, что у Кирьякова и в самом деле с ногой не все в порядке. Поэтому, наверное, клуб «Карлсруэ» и отпустил его в сборную. Как рассказал сам Кирьяков, 15 августа он провел свой первый матч чемпионата Германии за «Карлсруэ» против «Боруссии» (Менхенгладбах), в котором его команда победила — 4 : 2, причем заслужил довольно лестные оценки прессы и зрителей, а травму получил 19 августа в кубковой встрече как раз накануне отъезда в сборную…
Кирьяков, кстати, выглядит слегка похудевшим и подтянутым. «Это у нас можно набрать лишний вес, а там нельзя, — объяснял он с некоторой важностью нашим российским игрокам. — А матчи там знаете как проходят? Если команда ведет в счете 2 : 0, скажем, за 20 минут до конца, то это еще не значит, что она уже выиграла встречу. Сражаются все до самого конца…» В Италии мы узнали, что «Карлсруэ» второй свой матч в чемпионате проиграл в гостях «Саарбрюккену» — 0 : 2. Тут уж наши игроки нашутились вволю — ясно, мол, не могут они теперь без своей новой звезды играть. Кирьяков в ответ, довольный, молча улыбался… 24 августа он улетел в Германию, а 26 августа забил три мяча в матче с «Вердером», в котором «Карлсруэ» победил 5 : 2. Вот так-то!
Шутки шутками, а игроков у нас было в обрез. В это время в Риме барселонский «Эспаньол» как раз проводил товарищеский матч с «Ромой». По инициативе Павла Садырина связались с ним и попросили прислать в сборную Моха. Тот, проведя игру 21 августа, прибыл к нам на следующий день.
Таким образом, перед первым матчем турнира в распоряжении тренеров оказалось — 13 футболистов, два из которых были вратарями, а один (Мох) за день до этого провел полный матч. В команде был всего один нападающий — Радченко. Ни о каком маневре составом, ни о вводе в игру свежих сил и речи не могло идти.
ИГРА С МИЛЛИАРДАМИ
Девять игроков на общую сумму в 70 миллиардов итальянских лир закупил «Ювентус» к новому сезону, а продал 11 — за 50 миллиардов. Наиболее значительные его «покупки» — Виалли (30 миллиардов) и Платт (12 миллиардов). Кстати, в списке самых дорогих приобретений этого сезона в Италии наш Игорь Шалимов занимает третье место (17 миллиардов) вслед за Виалли и Лентини (18,5 миллиардов), который перешел из «Торино» в «Милан». Сам Папен был оценен только в 13 миллиардов (4-е место).
Когда мы прибыли на игру с «Ювентусом» в Турин и вышли осмотреть прекрасное поле прекрасного стадиона, реконструированного к чемпионату мирз 1990 года, к нашим тренерам подошел знаменитый Джованни Трапаттони, который с прошлого сезона вновь возглавил этот популярный клуб, не раз становившийся ранее чемпионом Италии под его руководством. Держался он очень дружелюбно и просто. Естественно, зашел разговор о тех проблемах, с которыми, возможно, столкнутся итальянские клубы в связи с тем, что многие из них приобрели большое число иностранцев, в то время как в одном матче их может выступать только трое. Трапаттони признал, что такая проблема может возникнуть. Он, смеясь, заметил, что «Ювентус», мол, не такой богатый, как «Милан», и имеет всего четырех иностранцев — Жулио Сезара, Платта, Меллера и Колера, а вот что делать миланцам, у которых их шестеро — Рейкаард, Гуллит, Ван Бастен, Папен, Савичевич, Бобан?.. Все ведь большие мастера, и всем играть надо. С деланым ужасом Трапаттони хватался за голову, всем своим видом показывая, что он, никак не завидует своему коллеге Фабио Капелло…
А потом началась игра. Сразу скажу, что она проходила на равных и, наверное, самым закономерным ее исходом должна быть ничья, но судьба распорядилась по-иному. Если вы посмотрите на состав нашей команды, то увидите, что лишь считанное число игроков имеют большой опыт выступления за сборную в серьезных матчах. Тем не менее у нас не дрогнул никто. С первых и до последних минут команда действовала с полной отдачей сил, старательно, с большим желанием, да и игру показала неплохую.
Уже на первых минутах сборная России имела неплохой шанс добиться успеха. Добровольский послал мяч в разрез между двумя соперниками на выход Карпину. Тот вырвался вперед, но слишком сильно толкнул мяч и отпустил его, а то был бы чистый выход один на один с вратарем и прекрасная возможность забить гол. А вот «Ювентус» своего шанса не упустил. Биалли справа пробил штрафной, и центральный защитник, немец Колер, головой в падении метров с шести пробил точно.
Наш вратарь Станислав Черчесов после матча в связи с этим голом поделился со мной своими наблюдениями за игрой «Ювентуса». Он обратил внимание на то, что и штрафные, и угловые, когда мяч посылается в сторону ворот, футболисты этого клуба выполняют сильным ударом. Мяч летит, как снаряд, и соперникам и секунды на принятие решения не остается. У нас же в чемпионате России, говорит Черчесов, в основном и с угловых, и со штрафных следует так называемый удар-парашют — лакомое блюдо и для вратарей, и для защитников. И второе наблюдение. Опять-таки при штрафных и угловых, когда у ворот собирается большое число игроков, кто-то из футболистов «Ювентуса» — подает команду: «Блок!». Выполняя ее, один из игроков, выражаясь баскетбольным языком, делает заслон опекуну того своего партнера, который должен в этом эпизоде нанести удар по воротам соперников. Дальше все разыгрывается, как по нотам, — подача, заслон, рывок игрока «Ювентуса» на свободное место, а его опекун втыкается в блокирующего…
Сборная России отыгралась довольно скоро. После серии передач мяч оказался у Ледяхова. Соперники ждали, что он отдаст пас партнеру, а Игорь метров с 22 неожиданно пробил по воротам, да так точно, что мяч влетел прямо в верхний угол ворот. Очень красивый гол. Вообще надо сказать, что Ледяхов в обоих матчах в Италии обратил на себя внимание. Особенно эффектными выглядели его продвижения к воротам соперников из глубины поля с мячом, когда он обыгрывал кряду нескольких противников. Среди наших игроков и в той, и в другой встрече он получил наивысшую оценку — 7. Как и в игре с мексиканцами, неплохо проявил себя и Попов, совершив несколько очень острых рейдов по левому флангу.
На перерыв команды ушли при счете 1 : 1, и вскоре после начала второго тайма, после невыносимой духоты разразился небывалый ливень. В считанные минуты над полем опустился густой «лондонский» туман, и с трибун даже не видны были какие-то участки поля. Тот же Черчесов рассказывал, что в этот момент у него было такое ощущение, что он стоит под душем и струи дождя ему просто не позволяют различать мяч… Но все это, однако, не помешало ему блестяще отразить сильнейший удар в упор Виалли.
Тут я немного отвлекусь. Нам с руководителем сборных команд России Никитой Павловичем Симоняном предоставили места в одной из частных лож местного стадиона. Сидят там, естественно, только состоятельные люди. И не мудрено, если взглянуть на то, как оборудована такая ложа. Предваряет ее комната отдыха — с диванами, креслом, столом, холодильником, мини-баром и, естественно, с телевизором. Параллельно с нашим матчем в Милане шла игра «Интер» — «Милан» на Кубок Берлускони (владельца «Милана»), которая также транслировалась в прямом эфире. За три дня до этого «Интер» в другом турнире обыграл «Милан» — 2 : 0 (о6а мяча забил уругваец Соса). Краем глаза мы следили по телевизору за встречей двух миланских клубов. Уже на 3-й минуте счет открыл Папен, и его гол оказался единственным в матче. У «Интера», как и в предыдущих встречах, заметным был наш Игорь Шалимов. Понятно было, почему руководители клуба не отпустили его в этот день в сборную России.
Тем временем ливень в Турине прекратился, а поле стадиона оставалось в отличном состоянии — такая тут прекрасная система дренажа. Во втором тайма наши, мне казалось, даже имели некоторое преимущество. Была бы возможность выпустить на поле двух свежих игроков, гляди, и перелом в матче мог бы наступить в пользу сборной России, но, увы…
Матч, казалось, приближался к своему ничейному концу и к серии пенальти, как вдруг из глубины поля последовала длинная передача по воздуху в сторону наших ворот. Казираги головой переправил мяч в штрафную Виалли, тот отбросил его чуть назад набегавшему Платту, и англичанин мощно пробил метров с 17. Черчесов среагировал на его удар, но, к нашему несчастью, мяч попал в Чернышова, резко изменил направление и влетел в ворота.
Несмотря на столь неблагоприятный поворот в матче, Павел Садырин после встречи был в неплохом настроении. Он поблагодарил всех футболистов за хорошую игру, отметил их высокий волевой настрой и страстное желание вести борьбу до конца, особо подчеркнув большую активность Добровольского…
Игорь Добровольский наконец-то оказался в клубе «Дженоа», с которым он заключил контракт еще в 1990 году сроком на пять лет. «Дженоа» сначала уступила его на время испанскому «Кастельону», затем швейцарскому «Серветту», и вот Игорь теперь в Генуе. Приехал он туда 14 июля и сразу же приступил к подготовке к сезону. Носила она, по его словам, напряженный характер:
— Около двух недель мы находились на специальной базе. Подъем в полседьмого. Первая тренировка — в семь утра, продолжительность — полтора часа, в основном бег. Возвращаемся на базу, сидим, отдыхаем, едим фрукты, читаем газеты, затем снова тренировка, обед, сон, третья тренировка: двусторонняя игра 11×11 с полной выкладкой. После первого этапа — отдых три дня. Игроки тут же разъезжаются — кто на море, кто в Монако… Затем новый цикл тренировок такой же примерно продолжительности, и снова отдых — два дня. Собрались после него, и начались товарищеские матчи. Потрудиться пришлось много. Я, например, похудел за это время на три килограмма, так что надо как-то восстанавливать «боевой» вес…
— Сколько иностранцев у вас в клубе?
— Четверо — чех Скухравы, голландец ван’т Схип, я и бразилец Бранко.
— Вы входите в основной состав?
— Вроде да.
— А кто из иностранцев остается в запасе?
— Бранко.
Новый тренер «Дженоа» Бруно Джорджи, ранее руководивший «Аталантой», судя по его высказываниям в пресса, доволен и игрой Добровольского, и особенно тем, с какой серьезностью тот готовился к сезону. Мы, в свою очередь, должны поблагодарить Джорджи за добрый жест в адрес сборной России. Ведь в дни, когда проходил турнир памяти Баретти, «Дженоа» проводила кубковый матч, но тем не менее отпустила Добровольского в сборную.
<…>
Олег КУЧЕРЕНКО. Сент-Винчент — Москва.
«Футбол». № 35 (1681), 30.08.1992.
|