Россияне одержали победу над норвежской командой со счётом 3 : 2 после напряженного матча.
Это был самый сложный матч, сыгранный в Кристиании в этом году.
Сегодня вечером сборная России по футболу сыграла против сборной Норвегии и одержала победу со счётом 3 : 2 после самого сложного матча, сыгранного в Кристиании в прошлом году. Матч проходил на стадионе «Бислет» перед 7000 зрителей. В составе норвежской команды было пять игроков сборной: Сименсен на воротах, Хёйлунн, правый полузащитник, и тройка нападающих Квика: В. Нильсен, Хельгесен и Андерсен. Норвегия забила первый гол благодаря Хельгесену, который прямым ударом отправил мяч в сетку на 5-й минуте. В конце первого тайма правый полузащитник России сравнял счёт. Во втором тайме игра значительно обострилась. Россияне вышли вперед, но у Норвегии появился шанс сравнять счёт с пенальти. Россияне яростно протестовали против решения и угрожали покинуть поле, но их убедили остаться. Нильсен реализовал пенальти. Скорость россиян была невероятной, и эта скорость была в меру высока. Норвежского правого защитника пришлось унести с поля после столкновения. За несколько минут до финального свистка россияне забили победный гол. Однако в тот момент было так темно, что мяч едва можно было разглядеть, по крайней мере, с трибуны для прессы.
Результат матча с «Кристианией» является ещё одним доказательством высокой игровой силы российской команды, и «Гётеборгу», вероятно, придётся готовиться к напряжённой работе в матче 4 сентября.
Корреспондент «Dagens Nyheter». КРИСТИАНИЯ. Четверг.
Газета «Dagens Nyheter» (Швеция), 31.08.1923 г.
Перевод ИИ.
…Играть пришлось, как и в первом матче, в дождь, на скользком, сплошь в лужах поле. Игра началась бешеным натиском норвежцев. Цель их ясна: сразу же захватить в свои руки инициативу. Видимо, в норвежском союзе сидят знающие свой футбол люди. Нападение Фредрикстада целиком оправдало себя. Играло оно блестяще, остро и комбинационно. Наша защита и полузащита, да и я с трудом ликвидировали опаснейшие проходы норвежских нападающих. Все же спасти наши ворота от очередного штурма не удалось. Норвежский Бутусов — Хельгезен забивает нам первый гол — 1:0. Но буквально через минуту задетый за живое Миша Бутусов при помощи Исакова сравнивает счет. Первая половина закончилась с явным преимуществом норвежцев. После перерыва темп игры значительно ослаб. Сказалась большая нагрузка в первом тайме. Наше нападение плетет кружева, выискивая брешь в норвежской обороне. Первым находит ее Канунников. Прекрасный удар! Гол!
Норвежские игроки не выдерживают, начинают грубить. Игра принимает резкий характер. Местный судья Энгенестанген весьма далек от объективности. Придравшись неизвестно к чему, он вдруг ни за что, ни про что назначает пенальти в наши ворота. Наши болельщики — работники советского посольства — возмущены решением судьи и в знак протеста покидают стадион. Счет ничейный — 2:2. Стадион ревет. Дикий восторг. Гасит этот рев Бутусов. Он эффективно обводит защиту, и третий мяч трепещет в сетке норвежских ворот.
Победа!
Играли мы на тот раз, может быть, не столь эффектно, но зато выстояли, выдержали, а это тоже футбол. В норвежском балансе у нас четыре победы, ни одного поражения. Общий счет 20:3 в нашу пользу, причем два норвежских гола были «забиты судьями» — с пенальти… Несомненно, в спортивном отношении матчи в Осло, Гамаре и Тронхейме были менее интересны наших игр в Швеции, однако они пошли на пользу, обогатили наш опыт…
Николай СОКОЛОВ. Первый вратарь сборной… М.: «Физкультура и спорт», 1968.
«ХЕЙЯ, ЛУНАЧАРСКИЙ!»
ОДОЛЕЛИ И НОРВЕЖЦЕВ
…После этого в Осло состоялся матч, который в прессе тоже был назван поединком сборных Норвегии и России. Так его представила, в частности, шведская Dagens Nyheter (номер от 31 августа 1923 года), продолжавшая следить за поездкой русской команды. Сначала я принял это сообщение за чистую монету и даже как-то написал о «матче сборных» в печати, но затем понял, что и в этом случае речь идет о мистификации вроде шведской. Норвегия вступила в ФИФА еще в 1908 году, и ее сборная тоже не имела права играть с национальной командой РСФСР.
Кто же выступал против россиян на стадионе «Уллеви»? Этот вопрос я задал советнику по вопросам информации Футбольного союза Норвегии Иону Ямессену. В ответ он прислал мне заключение статистика-историка Футбольного союза Коре Торгримсена: «Могу подтвердить, что футбольная команда из Советского Союза совершила поездку по Норвегии в 1923 году и сыграла несколько матчей с клубными и региональными командами. Однако она не встречалась в официальном поединке с национальной командой Норвегии. Во встрече, на которую вы ссылаетесь, выступали команда норвежских клубов и команда Петрограда и Москвы (играли в Осло, счет 2:3). Но мы не располагаем сведениями о составах, авторах голов и даже о точной дате». (30 августа. Авторы голов — Исаков, Канунников и Бутусов. — Прим. ред.)
Обратите внимание на слова «в официальном поединке». Нельзя исключать, что с норвежской стороны неофициально действительно выступала сборная страны, однако она, как и российская дружина («команда Петрограда и Москвы»), была названа так, чтобы обойти запрет ФИФА. На мой взгляд, эта тема еще нуждается в дополнительном изучении.
Как бы то ни было, против россиян выступала сильная команда, и поединок на «Уллеви» стал самым напряженным за все скандинавское турне сборной РСФСР. Семь тысяч зрителей с восторгом приветствовали первый гол, забитый норвежцами. Однако россияне сравняли результат, а затем вышли вперед — 2:1. Судья назначил пенальти в ворота Соколова. Наши взялись было протестовать, опять пригрозив уйти с поля. Но их уговорили продолжать. 2:2. После этого игра стала очень жесткой. Одного из норвежских нападающих унесли с поля. К тому же, говорилось в газетном отчете, «сильно стемнело, и мяч был едва виден».
Все же за несколько минут до финального свистка сборная России сумела провести решающий гол — 3:2. «Этот результат доказал, что русская команда представляет большую силу», — заключила Dagens Nyheter. A Folkets Dagblad Politiken, тоже исходя из победы россиян над «сборной Норвегии», задавала язвительный вопрос: «Что же теперь скажут писаки из Idrottsbladet?»
Конечно, норвежцы тогда играли в футбол слабее шведов, но в том же 1923 году сборная Норвегии проиграла сборной Швеции всего лишь со счетом 2:3…
Марат ЗУБКО. Стокгольм — Москва.
«Спорт-Экспресс». 22.08.2003.











