САДЫРИН И СЁМИН СНОВА ВМЕСТЕ.

Тандем, возглавлявший сборную России на чемпионате мира в США, напомнит о себе 23 декабря. В этот день сборная, составленная из игроков Москвы и Санкт-Петербурга, встретится в Бильбао со сборной басков. Нашей командой будут руководить главный тренер московского «Локомотива» Юрий Семин и главный тренер питерского «Зенита» Павел Садырин.

По сведениям «СЭ», идея подобного матча исходила от баскской федерации футбола, которая ежегодно, накануне Рождества, собирает свою команду. В прошлом сезоне баски обыграли национальную сборную Боливии - 3:1, теперь же решили пригласить команду из России. А осуществило эту идею московское представительство АО «Российско-испанский дом». Директором по общественным связям в этой только что созданной фирме работает известный в прошлом игрок московского «Спартака» Геннадий Логофет. Он и рассказал о предстоящем матче корреспонденту «СЭ» Михаилу ПУКШАНСКОМУ.

- Судя по всему, у вас тесный контакт с Испанией?

—А иначе невозможно было бы создать « Российско-испанский дом». Со стороны России его учредителем стал «Моспрофспорт», со стороны Испании - знаменитая семья Хилей, которая стоит у руля мадридского «Атлетико». Мы давно знакомы и с отцом, и с сыном. Теперь вот решились на совместное предприятие, первой акцией которого стала организация матча в Бильбао.

- Почему так необычно выглядит представляющая Россию сборная?

- Сначала мы хотели послать в Бильбао сборную Москвы на базе «Локомотива». Но когда стало ясно, что в связи с отпусками одного «Локомотива» не хватит, воспользовались помощью «Зенита».

- Кто занимается подбором игроков?

- Тренеры, а мы им по мере возможности помогаем. Сразу же согласились усилить команду Дмитрий Попов из «Расинга», Дмитрий Кузнецов из «Эспаньола», Дмитрий Галямин. Правда, у каждого из этой тройки возникли проблемы. Попов получил травму в игре, Кузнецов - на тренировке, но оба надеются поправиться к 23 декабря. А Галямин, насколько мне известно, подписывает в пятницу контракт с клубом «Мерида» из второго испанского дивизиона.

- Других «испанцев» не приглашали?

- Ведем переговоры с Радченко, Корнеевым, пытаемся найти Кобелева, Касумова, Перепаденко и Моха. Готов был играть в нашей команде Саленко, но не сможет - 21 декабря уезжает в Штаты.

- А кого-то из игроков других российских клубов звали?

- Испанцы хотели видеть Пятницкого и Онопко. Мы получили их согласие, но возникли непредвиденные обстоятельства — оба отправились отдыхать в Египет, а не в Лас-Пальмас, как планировали. Испанских виз спартаковцы не получили, и приехать в Бильбао не смогут.

- А кто поедет в Бильбао из России?

- Вратари Овчинников и Приходько, защитники Чугайнов, Боков, Оганесян, Давыдов, Машкарин, полузащитники Елышев, Зазулин, Косолапов, нападающие Гарин, Зубко, Кулик.

«Спорт-экспресс». 19.12.94

ЮЛЕН РЕШИЛ ИСХОД БОРЬБЫ ИГРЫ БАСКОНИЯ - РОССИЯ

Почти 40 тысяч зрителей поддерживали басков, которые доминировали весь матч и заслуживали большего Бильбао. (Репортаж Эдуардо Кастаньеды.)

Красивый гол Юлена Герреро, забитый со штрафного, принёс победу сборной Страны Басков над сборной России (в которой не играли лучшие игроки) в товарищеской встрече, прошедшей вчера вечером на стадионе «Сан-Мамес», и уже традицинной в баскском спортивном календаре. Герреро привнёс капли качества на службу нападению своей команды (это не я, это сеньор Кастаньеда столь эпичен. — моё прим.), которая почти постоянно атаковала на протяжении всей встречи.

Матч увлекал обилием моментов, хотя превосходство хозяев с самого начала не оставило возможности для неожиданностей. Россияне, представленные игроками московского «Локомотива» и ленинградского «Зенита», а также Радченко и Поповым (из «Расинга») и Мохом (из «Толедо»), за всю встречу создали два отличных голевых момента. Первый ещё при счёте 0:0 имел полузащитник Радченко, чей превосходный удар головой парировал Субисаррета; второй случился уже во втором тайме после прохода Гарина, нейтрализованного Седруном. Субисаррета и Седрун снова встретились в одной команде с тех пор, как десять лет назад вместе играли в «Атлетике».

Лучшим в составе сборной России — в отсутствие Корнеева (из «Барселоны») и Кузнецова (уже практически игрока «Льеиды») и игроков московского «Спартака», считающегося в настоящее время лучшей командой страны, — был, без сомнений, вратарь Овчинников, который своими отличными действиями предотвратил разгром своей команды. По окончании матча он получил приз лучшему вратарю встречи, который действительно заслужил.

Баски, со своей стороны, за матч упустили не менее шести хороших возможностей и за своё преимущество заслужили, без сомнения, больше голов. В том числе и Хулио Салинас, покинувший поле на 30-й минуте из-за повреждения (он потянул мышцу). Близки к голу были Герреро, Сиганда, Гаритано, Эскурса и Рибера, подгоняемые почти сорока тысячами болельщиков, до отказа заполнивших стадион клуба «Атлетик» и создавших праздничную атмосферу в последней в 1994 году игре на баскской земле. Но оборона гостей и недостаточная точность басков в завершении снова и снова мешали изменить счёт на табло.

За сборную Страны Басков, сформированную тренерами Ирибаром и Эшпосито — союз «Атлетика» и «Реала» («Реала Сосьедад» — моё прим.), — играли: Субисаррета (Седрун, 46), Лопес Рекарте (Эскурса, 46), Алькорта, Рибера, Урия (Каранка, 60), Гойкоэчеа, Иманоль (Пикабеа, 77), Гаритано, Герреро (Алькиса, 53), Бегиристайн и Хулио Салинас (Сиганда, 31).

За Россию играли: Овчинников, Машкарин, Чугайнов, Мох, Оганесян, Попов (Давыдов, 46), Зазулин (Зубко, 61), Боков, Радченко, Елышев и Гарин. Судил Контадор Креспо, предупредивший (65-я мин.) Гарина за споры. На игре присутствовали мэр Бильбао и президенты «Атлетика» и «Реала Сосьедад» Хосе Мария Аррате и Луис Уранга, соответственно, а также тренер сборной Испании Хавьер Клементе и тренер сборной Чили Шавьер Аскаргорта, в прошлом году противостоявший сборной Страны Басков, когда он руководил сборной Боливии, готовившейся к выступлению на чемпионате мира.

«Эль Мундо Депортиво». Суббота, 24 декабря 1994 г. Стр. 19

Перевод с испанского: Александр ШТЕФА (г. Ростов-на-Дону).