ФУТБОЛ БЕЗ ГОЛОВ

Канберра, 17 ноября. (Корр. ТАСС). Футболистам прибывшей в Австралию олимпийской сборной СССР первый матч со сборной «Зеленого континента» довелось сыграть в Перте при сильном дожде и штормовом ветре. 6500 зрителей, собравшиеся на стадионе вопреки непогоде, так и не увидели ни одного гола, хотя в первом тайме Гуцаев попал в штангу, а во втором — Гершкович сделал это дважды.

Олимпийская сборная СССР, составленная на базе московского «Динамо», выступала в таком составе: Гонтарь, Никулин, Новиков, Зенков, Маховиков, Долматов, Якубик (Мачаидзе), Петрушин (Дамин), Еврюжихнн (Кипиани), Гершкович и Гуцаев. Кроме этих игроков в состав сборной входят: Уткин (ЦСКА), Пильгуй, Шепель, Козлов, Гаврилов.

Тренеры К. Бесков и А. Севидов.

"Советский спорт". 18.11.1975 г.

Отчёт о матче предоставил Владимир ШАРЕНКОВ (г. Фряново, Московская область)

Информацию предоставил Андрей АНДРЕЙКО (г. Полтава)

ФУТБОЛЬНАЯ НИЧЬЯ

Перт, воскресенье. — Спорное решение арбитра из Южной Австралии Дона Кэмпбелла стоило Австралии победы в безголевой ничье с Россией в первом товарищеском футбольном матче, прошедшем сегодня на стадионе «Перри Лэйкс» в Перте перед приблизительно восьмитысячной аудиторией.

На 11-й минуте защитник Харри Уильямс замкнул роскошную подачу Аженора Муниса со штрафного, назначенного в 20 метрах от ворот, не оставив вратарю Николаю Гонтарю шансов. Кэмпбелл же, располагавшийся прямо на 11-метровой отметке, отменил гол из-за офсайда у другого австралийского нападающего.

«Канберра Таймс» (Канберра, Австралия). 17.11.1975

Материал - Андрей АНДРЕЙКО (г. Полтава), перевод - Александр ШТЕФА (г. Батайск)

АВСТРАЛИЮ ЛИШИЛИ ПОБЕДЫ

ПЕРТ. — Спорное решение арбитра из Южной Австралии Дона Кэмпбелла стоило Австралии победы в безголевой ничье с Россией в первом товарищеском футбольном матче, прошедшем сегодня на стадионе «Перри Лэйкс» перед приблизительно восьмитысячной аудиторией.

На 11-й минуте защитник Харри Уильямс замкнул роскошную подачу Аженора Муниса со штрафного, назначенного в 20 метрах от ворот, не оставив вратарю Николаю Гонтарю шансов. Тем не меене, Кэмпбелл, располагавшийся прямо на 11-метровой отметке, отменил гол из-за офсайда у другого австралийского нападающего.

Практически по всем позициям Австралия не уступала России, хотя ей не хватало навыков в контроле мяча и распоряжении им.

В атаке у Австралии было больше хороших моментов, а русские при завершающих действиях у чужих ворот выглядели безнадёжно. Однако, на 30-й минуте Австралия счастливо избежала крупных неприятностей, когда мяч угодил в крестовину после удара Владимира Гуцаева с 15 метров, которого не видел вратарь Тодд Кларк.

Одной из особенностей игры русских было то, что они, не стесняясь, числом сдерживали любого представлявшего опасность австралийца.

День начался проливным дождём, который ослабел только перед самым началом матча.

Австралия много действовала у чужих ворот и, помимо отличного момента Уильямса, создала не менее шести хороших возможностей, в то время как у России было всего две.

На протяжении большей части первого из шести товарищеских матчей австралийская защита играла великолепно, и снова настоящим капитаном продемострировал себя Питер Уилсон.

Новый тренер сборной Австралии Брайан Грин сказал, что в первой серьёзной игре перед возможным участием в чемпионате мира 1978 года в Буэнос-Айресе он выступлением своей команды «более чем доволен».

— Эта игра многому нас научила, а результат придал ребятам уверенности, — сказал Грин. — Теперь, перед вторым матчем в Аделаиде, мы знаем, что можем противостоять русским.

«Эйдж» (Мельбурн, Австралия). 17.11.1975.

Перевод осуществил Александр ШТЕФА (г. Батайск)