У ГОСТЕЙ ЗАМЕТНЫЙ ПРОГРЕСС В ИГРЕ
Русские нападающие злятся, если олимпийская сборная России не забивает голов. Но после вчерашней победы со счётом 3:0 над Сингапуром на Национальном стадионе они, безусловно, должны чувствовать себя очень хорошо. (Здесь автор «блистает» своими познаниями в русском, используя выражения «Zabei gols» и «ochin karashov». — А. Ш.) 40 000 зрителей увидели отличное представление с великолепными ударами.
По сравнению с пятничной встречей русские играли значительно лучше. Погода, кажется, их беспокоила уже меньше. Ну и «бодрящий» разговор после разочаровывающего выступления в первом матче у них должен был быть. Я точно знаю, что немалая часть их ежедневных прогулок была отменена. Игроков заперли в гостиничных номерах, позволив лишь просмотр фильмов. И вчера они играли живо и уверенно.
Как обычно, звездой матча был Василис Хадзипанагис, игрок мирового уровня. Со своими финтами и скоростным дриблингом он обыгрывал по три-четыре защитника за раз.
Сингапур держался минут семьдесят, но после третьего гола практически перестал бороться. Сегодняшняя игра не идёт ни в какое сравнение с показанной ранее в этом месяце в матче с Китаем. Под прессингом сингапурские защитники играли неуверенно. Третий гол Россия забила как раз в такой ситуации.
Два гола в первом тайме были необязательными. В первом случае удар с 20 метров Чеснокова мог брать Брайан Розарио, а второй гол случился из-за его ошибки на выходе при навесной передаче, которую замкнул Слободян.
Сингапур начал довольно уверенно, и на первой минуте Зайнал Абидин прострелил с правого фланга, Сик По Лион продолжил атаку, но Кришнан немного не поспел за её развитем. Но уже на четвёртой минуте хозяева висели на волоске. Чесноков обыграл двух защитников и выдал отличный пас на Хадзипанагиса. Но Брайан Розарио отразил удар с близкого расстояния.
Русские продолжали терзать оборону, и на 14-й минуте сингапурские тылы допустили первую ошибку. Пять защитников стояли столбами, когда Чесноков сместился вправо, потом опять повернул налево и с двадцати метров отправил мяч в ворота Розарио.
Через две минуты повод приободриться появился у сингапурских болельщиков. Мохаммед Но отправил мяч в сетку прямо со штрафного, но судья Дхиллон попросил его перебить, так как русские до удара не успели выстроить стенку.
После небольшого затишья российская команда снова взорвалась и забила второй гол. Брайан Розарио не добрался до мяча после навеса Валерия Зуева (или Зенкова: в тексте просто имя Валерий — А. Ш.) от правой бровки, и Пётр Слободян головой отправил мяч в ворота. В последние пять минут первого тайма Розарио дважды спасал после ударов Слободяна и Пудышева, но в перерыве был заменён на Ли Би Сэна.
После перерыва у Сингапура была ещё одна хорошая возможность. На 50-й минуте Гулам Мохаммед быстро разыграл штрафной с Кумаром, чей прострел защитник срезал в угол своих ворот. Вратарь Михаил Вергеенко отбил удар, но к мячу успел Раджагопал и послал его в дюймах над перекладиной. Ещё один шанс был у Хасли Ибрахима на 61-й минуте, но его удар с хода также пришёлся выше.
После этого игра стала довольно жёсткой. Русские, используя свои габариты, часто просто сминали своих более миниатюрных соперников.
Ли Би Сэн на 66-й минуте выручил после удара Ковалёва, но на 71-й его несогласованность с Самадом Алапитчаем привела к третьему голу. Ли здорово отразил удар головой Ковалёва с близкого расстояния и бросился за отскочившим мячом. Но мяч от Алапитчая отскочил к Слободяну, который вколотил его в сетку.
Россия: Михаил Вергеенко; Валерий Зуев, Виктор Кондратов; Василий Швецов, Юрий Пудышев, Валерий Зенков; Юрий Чесноков (П. Василевский), Сергей Шлапак, Пётр Слободян, Юрий Ковалёв (Никита Высоких), Василис Хадзипанагис.
Сингапур: Брайан Розарио (Ли Би Сэн); Хасли Ибрахим, С. Раджагопал; Ква Ким Сон (Камал Нор), Самад Аллапитчай, Гулам Мохаммед; Мохаммед Но, Сик По Лион, Рамли Суди (М. Кумар), Зайнал Абидин (Лим Тэн Сай), Рой Кришнан.
Джо ДОРАИ.
«Стрэйт Таймс» (Сингапур). Понедельник, 25.11.1974.
Перевод с английского — Александр ШТЕФА (г. Батайск, Ростовская обл.)