0:2: СССР ОБЫГРАЛ «СЕУТУ»
— Со счётом 2:0 превзошла сборная СССР клуб СО «Сеута» в товарищеском матче, состоявшемся сегодня вечером на стадионе имени Альфонсо Мурубы, заполнившемся на три четверти.
Матч судил арбитр североафриканской коллегии (коллегии Сеуты и Мелильи — моё прим.) Морено Гарсия, который был строг. Он предъявил жёлтую карточку игроку «Сеуты» Ортису за грубую игру против соперника.
СОВЕТСКИЙ СОЮЗ: Дасаев, Боровский, Чивадзе, Демьяненко, Суслопаров, Дараселия, Шенгелия, Баль, Гаврилов, Буряк и Блохин.
«СЕУТА»: Йерро (Педро), Феррейра (Лоло), Хиль, Черино, Прьето, Саватер, Ортис (Сересо), Вильяльба (Мигель Анхель), Пако (Пенья), Луис и Серран (Пети).
Голы:
0:1, 27-я мин. Ошибка на границе штрафной площади «Сеуты», и Буряк наносит сильный удар; вратарь Йерро даже не шелохнулся.
0:2, 67-я мин. Шенгелия пробивает справа мимо неуверенно вышедшего Педро и сам же добивает мяч в сетку.
Встреча была увлекательной, и хотя русская сборная и не играла в полную силу, она, тем не менее, во всех случаях значительно превосходила «Сеуту», которая проявляла волю и которая, во второй половине в меньшей степени, играла на высоких скоростях, несколько раз доводя до конца опасные контрвыпады, потребовавшие вмешательства советского вратаря
Сеута, 2-е. (Репортаж нашего корреспондента А. ГОНСАЛЕСА)
«Эль Мундо Депортиво». Среда, 3 февраля 1982 г. Стр. 37
Перевод осуществил Александр ШТЕФА (г. Батайск, Ростовская область)
Материал предоставил Андрей АНДРЕЙКО (г. Полтава)
МАДРИД. Сборная СССР по футболу начала очередную серию товарищеских матчей с испанскими футболистами в рамках подготовки к чемпионату мира.
Со счетом 2:0 советские футболисты одержали в городе Сеуте победу над местной командой. Сборная СССР вышла на поле в следующем составе: Дасаев, Боровский, Чивадзе, Демьяненко, Суслопаров, Дараселия, Шенгелия, Баль, Гаврилов, Буряк, Блохин. Голы забили: Буряк (27-я мин.), Шенгелия — (67-я).
В команде гостей, как отмечает местная пресса, особенно выделялись Шенгелия, Гаврилов и Буряк.
"Советский спорт". 1982 г.
Материал предоставил Владимир ШАРЕНКОВ (г. Фряново, Московская область)