ПОБЕДА, ЗОВУЩАЯ В ПУТЬ

12 ноября 1961 г. Перед началом матча между сборными Турции и СССР. Фото предоставил Вячеслав Мишарин (г. Гомель)

К последнему отборочному матчу на первенство мира сборные команды СССР и Турции готовились долго и упорно. Меня и моих друзей по команде заботило одно - сохранить хорошую спортивную форму, ибо футбольный сезон, как известно, для всех нас был крайне напряженным. Закончив игры на первенство и Кубок страны, сборная команда уехала на тренировку в Ереван. Занятия в солнечной Армении дали нам очень многое, и в этом мы убедились сразу, как только прибыли в Турцию, где, кстати, климатические условия такие же, как в Армении.

И вот мы в Стамбуле. Интерес к предстоящей встрече национальных сборных огромный. Билетов на стадион "Мидхат-паша" в продаже нет. Они давным-давно раскуплены. Местные газеты предсказывают нам поражение и заранее называют страны (Италию, Францию), где, возможно, придется сыграть дополнительную игру, чтобы решить спор, кому ехать в Чили. Но чем ближе наступал час решающей встречи, тем настойчивее и настойчивее стал меняться тон газетных выступлений. Пресса заговорила, что сборная СССР - грозная команда, она обладатель Кубка Европы, матч может быть ничейным.

Турки лелеяли мечту на выигрыш или ничью неспроста. Они отлично знали, на каком поле нам предстоит играть. Футбольным полем назвать его нельзя. Это совершенно голая, жесткая земля. По бокам площадки кое-где пробиваются островки зеленой травы. Естественно, что приезжающим сюда на игры иностранным футболистам нелегко сразу освоиться с тяжелым грунтом. Пользуясь этим, турки довольно часто ведут на таких полях равную борьбу с сильнейшими европейскими командами.

Наша сборная провела на каменистом поле две тренировки. Ребята всеми силами стремились приспособиться к местным условиям, и, по-моему, с этой задачей они справились.

Настал день решающей встречи. В 14 часов на поле стадиона "Мидхат-паша" выбежали игроки двух сборных. Команда СССР в красных футболках, турки - в традиционной белой форме с красной полосой. За сборную Турции играют: вратарь Неджми, защита Джандемир, Исмаиль, Шереф; полузащита — Сабахиттин, Ахмет; нападение — Огюн, Суат, Метин, Джан, Лефтер.

Наша команда выступает в следующем составе: вратарь Лев Яшин; защита — Эдуард Дубинский, Анатолий Масленкин, Гиви Чохели; полузащита — Валерий Воронин, Игорь Нетто; нападение — Слава Метревели, Вячеслав Амбарцумян, Геннадий Гусаров, Алексей Мамыкин, Михаил Месхи.

Начались взаимные приветствия, дружеские рукопожатия... Тут я немного отвлекусь. До игры мы слышали, что турецкие любители футбола неистово болеют за свою сборную. Но то, что нам довелось увидеть и услышать на стадионе, не только поразило, но и буквально ошеломило.

Оркестр исполняет величественный гимн Советского Союза. Затихли последние звуки труб. На трибунах раздались аплодисменты. Они были адресованы музыкантам за хорошее исполнение гимна. После этого на стадионе наступила тишина. Через мгновение раздаются звуки турецкого гимна. Его слова немедленно подхватывают присутствующие. Поют все - от мала до велика. Поют во весь голос, вдохновенно. И это длится несколько минут. Хор на трибунах дружно поддерживают тысячи и тысячи людей, расположившихся на всех возвышенных местах вокруг стадиона, крышах домов, заводских трубах. Многие поют, воздев руки к небу, шатаются в экстазе.

Я бывал на нескольких стадионах мира, присутствовал на различных массовых праздниках песни, но, скажу откровенно, такого фанатичного исполнения гимна, какое довелось мне услышать в Стамбуле, я еще ни разу не слышал. После матча все наши ребята вспоминали это пение.

В 14 часов 20 минут израильский судья Вернер дал свисток. Игра началась. Турки, поддерживаемые возгласами с трибун: "Да здравствует наша национальная сборная!", - бросились в атаку. Опасный прорыв по флангу Метина. Навесная передача на неприкрытого Лефтера. Тот метров с семи сильно бьет в ближний угол ворот. По стадиону проносится вздох разочарования. Лев Яшин в блестящем броске парирует мяч.

Турки атакуют азартно, используя верховые передачи. Активно действует центровая тройка Суат - Метин - Джан. Наши ребята отлично защищаются. Безукоризненно играют головой Анатолий Масленкин и Валерий Воронин.

В один из моментов Валерий прерывает подачу Суата, забирает мяч и пройдя с ним несколько метров, отдает Алексею Мамыкину. Не мешкая ни секунды, последний выводит на удар Геннадия Гусарова. Умело обработав мяч, он несильном ударом в нижний угол открывает счет. Это была 12-я минута игры.

Успех советской сборной стадион встретил гробовым молчанием. Мы сразу даже не поняли, засчитал ли судья гол или нет? Но в конце концов это молчание было для нас тем, о котором говорят,
что оно - золото.

Забитый гол обескуражил турков. Они не ожидали такого начала, а наши ребята заиграли еще дружнее, демонстрируя хорошее техническое исполнение приемов работы с мячом. Несколько раз легко и непринужденно, на большой скорости Михаил Месхи переигрывает защитника турецкой команды и делает опасные прострелы вдоль ворот. На 18-й минуте после одного из таких прострелов мяч рикошетом от ноги центрального защитника сборной Турции ударяется в верхнюю перекладину. Подоспевший Алексей Мамыкин тотчас головой направляет его в сетку. 2:0. Ведет наша сборная!

Турецкие футболисты нервничают, допускают много технического брака. Попытки их капитана наладить острую игру ни к чему не приводят. Сборная Советского Союза продолжает планомерные атаки. Нападающие много комбинируют в центре. Хорошо находят общий язык Алексей Мамыкин и Вячеслав Амбарцумян. Активны также Геннадий Гусаров, Слава Метревели. Они то и дело обыгрывают защитников турецких ворот. Но надо отдать должное турецким спортсменам. В тяжелые моменты для команды они действовали решительно, самоотверженно. Надежно стоял в воротах молодой Неджми.

Наступают последние минуты первой половины встречи, и вдруг мячом овладевает левый защитник Шереф. Войдя с мячом в штрафную площадь нашей сборной, он буквально пролез сквозь заслон защитников и ударил по воротам. Лев Яшин в броске успевает отбить мяч в поле, но набежавший Метин сильным ударом посылает его в дальний угол ворот. Гол! На трибунах буквально раздался рев. И он длился долго-долго. Забитый гол усложнил обстановку.

Во второй половине игры турки, будто испробовав какого-то чудодейственного бальзама, яростно пошли в атаку. Казалось, что их силы утроились. Штурм ворот сборной СССР идет под неистовый рев трибун. Трудно Льву Яшину, трудно его и моим друзьям. Но ребята успешно борются с валами турецких атак. Хозяева поля переходят на жесткую персональную опеку. Иногда эта жесткость приводит к грубым действиям. Турецкие нападающие пытались даже сбить с ног Льва Яшина. Но тут в дело своевременно вмешивался судья Вернер, хорошо проведший всю встречу, и игроки турецкой команды немного остыли.

Должен сказать, что во второй половине матча в действиях наших нападающих и защитников получился какой-то разрыв. В то время как игроки защитных линий работали изо всех сил, форварды не проявляли большой активности. Турки воспользовались этим. Суат оттянулся назад. Он стал как бы диспетчером, которому адресовались все мячи из глубины турецкой обороны, Сдерживать натиск на скверном поле было очень тяжело.

На 79-й минуте следует отличная комбинация в одно касание: А. Мамыкин - В. Амбарцумян - А. Мамыкин. Мощный удар по воротам. Мяч ударяется сильно в перекладину и уходит в поле. Его подхватывает Вячеслав Амбарцумян. Он обводит Ахмета и бьет в нижний угол. Неджми в броске еле-еле успевает накрыть мяч телом.

Последние минуты матча проходят в жесткой силовой борьбе. Но вот финальный свисток, а с ним и радость. Последний барьер на пути в Чили нашими ребятами взят! Взят старательно, умело, веско.

В. ПОНЕДЕЛЬНИК

СЛОВО ВЕТЕРАНА

12 ноября 1961 г. Команды выходят на поле. Фото предоставил Юрий Атрощенко (г. Москва) с сайта dinyakoskrampon.blogspot.ru

Николай Петрович Старостин в течение многих лет играл правого крайнего в сборной СССР. Участвовал он и в первом матче, который в 1925 году наша сборная выиграла у турецких футболистов. Как только редакция "Футбола" узнала результаты матча в Стамбуле 12 ноября 1961 года, мы тотчас позвонили Н. П. Старостину домой. Обрадовавшись победе наших футболистов, он сказал:

- Я знаю на собственном опыте и по выступлениям московского "Спартака" в 1957 году, насколько трудны для европейских команд условия игры в Турции, поэтому победу сборной СССР в Стамбуле расцениваю как лучшее достижение советского футбола в этом сезоне.

У советской сборной был противник, которого устраивала только победа. Это придало матчу с турками характер кубкового финала, где призами являлись почетные путевки в Чили. В подобных случаях в первую очередь важен сам факт выигрыша. Этим объясняется небольшой разрыв в голах и нежелание советской команды рисковать во втором тайме.

ЧЕТЫРЕ БАРЬЕРА

Вчера, поздно вечером наша сборная выступала в Буэнос-Айресе и стамбульский матч, как бы много он сам по себе ни значил, уже стал достоянием истории. Много раз и прежде встречались советские футболисты с турками, но впервые история свела их в двойном поединке, который решал судьбу одной из команд.

2:1 на "Мидхат-паша" - это та строка в официальной биографии сборной, которую приятно вспомнить и тем, кто ее вписал, и всем, кто давно отдал сердце нашему футболу. Слово "официальной" упомянуто в совершенно определенном смысле. Не так уж богата биография советской сборной официальными встречами, Сейчас все мы с нетерпением ждем вестей из Южной Америки. Но чего стоили бы самые радостные сообщения оттуда, не имей мы в кармане чилийских билетов. Ныне идет разведка. И даже в случае неудач, выстрел не будет холостым.

Наша сборная в числе 16! Но было время, и не так давно, всего пять месяцев назад, когда все четыре барьера на пути в Чили стояли невзятыми, а руководство команды производило достаточно сложные расчеты, чтобы определить наиболее рациональный подход к каждому из них.

... Близился июньский дебют. Сборная готовилась к нему в подмосковном доме отдыха "Озерки". Старший тренер команды Гавриил Дмитриевич Качалин только что вернулся из Осло. Он смотрел там матч Норвегия - Турция. Нужной информации у старшего тренера было предостаточно, но никакой рассказ, пусть повторенный трижды, не мог заменить игрового знакомства.

За два дня до встречи с турецкими футболистами группа фотокорреспондентов приехала в "Озерки", чтобы сфотографировать участников сборной. Фоторепортеры сразу направились к сидевшему на лужайке Игорю Нетто. Капитан сборной не возражал против съемки, но, когда она закончилась, сказал:

- А ваши усилия, друзья, напрасны... Я в матче с турками не играю. Мое место займет Николай Маношин.

В двух первых отборочных играх среднее звено нашей команды составляла торпедовская пара - Валерий Воронин и Николай Маношин. Не было в воротах и Льва Яшина. Он, как и Игорь Нетто, болел и был далек от спортивной формы. А между прочим, именно этих игроков больше всего боялись тренеры турецкой и норвежской команд - Сандро Пуппо и Вилли Кмент. Они сами заявили об этом, как только прибыли в Москву. Кстати, оба тренера "инспецы" Первый - итальянец, второй - австриец, завербованные для подготовки команд к чемпионату мира. Турки не довольствовались итальянской футбольной мыслью в лице Пуппо. Им так хотелось выиграть, что они, решили прибегнуть еще и к услугам западногерманских специалистов. Подготовку к первому матчу с нашими футболистами они провели в Барзингхаузене (ФРГ) при сборной ФРГ Зеппа Гербергера. Тактический план турок в первой игре, разработанный с помощью Зеппа Гербергера, во многом исходил из участия Нетто и Яшина.

На сборе в "Озерках" были и другие игроки, те, кому надеть футболки сборной предстояло значительно позднее. Они тренировались, тщательно готовясь к предстоящим встречам. Кандидаты в сборную не подвели. В этом мы убедились в воскресенье 12 ноября в Стамбуле.

Сейчас это дело прошлое, но стоит вспомнить, что после встречи со сборной Польши и тренировочной игры сборной советских клубов с "Астон Виллой" нашлось немало горячих голов, требовавших решительной перестройки системы комплектования сборной, "коренного" обновления ее состава.

Что такое скомплектовать состав, закалить его, добиться того, чтобы все поверили в него? Кто из "советчиков" достаточно ясно представлял себе это? Сборная менялась, менялась постепенно, подбирая молодежь под ансамбль с расчетом не разрушить его синхронности.

Что скажут теперь "советчики", когда четвертая победа подряд, стопроцентное попадание и достаточно увесистое соотношение мячей подкрепили наш выход в финальную часть чемпионата? А между тем ряд стран ("где все было в порядке") - Парагвай, Перу, Португалия, Швеция и другие остались за чертой.

Одиннадцать сильнейших - это далеко не команда. И вряд ли после точки, поставленной Алексеем Мамыкиным на "Мидхат-паша", есть повод сомневаться в твердом курсе руководителей сборной на умелое маневрирование резервами.

Какое место будет у советской команды после чилийского турнира? Говорят, что европейцам нечего делать за океаном и распределение призовых мест по ту сторону Анд произойдет по-семейному. Не будем гадать. Поживем - увидим...

Г. РАДЧУК

"ОБРАЗЕЦ КОЛЛЕКТИВНОЙ ИГРЫ"

Турецкая печать о матче сборных команд

Ни одной футбольной встрече не посвящали еще турецкие газеты столько места, сколько было предоставлено матчу Турция - СССР. Отчетам отводятся целые страницы, публикуется множество фотоснимков.

Тренер команды "Галатасарай" Джошкун Озари выступил в стамбульской газете "Ени сабах":

"Игра, турецкой сборной, - пишет Озари. - удивляла тем, что как бы способствовала выполнению советской командой своего тактического плана. Действиями советской команды, - говорит он далее, - руководил и направлял их Нетто. Все его пасы создавали острые положения и были безупречны. У нас против Нетто играл Суат, который оттягивался назад и не мог противостоять советскому капитану. Нетто действовал совершенно свободно в центре поля и делал, что хотел, почти в течение всего матча. Нам было давно известно, что Нетто - игрок экстра-класса, но руководители турецкой сборной не подумали, как нейтрализовать его".

"В первом тайме, - подчеркивает Озари, - русские показали очень хорошую игру, на которую просто было приятно смотреть. Во втором тайме преимущество - у турецких футболистов. Но этого мало для победы. Правда, пребывание на половине поля противника у нас принято считать за преимущество. Однако это далеко не так. Если противник продолжает играть упорно, разбивает все комбинации нападающих, к тому же много бегающих и неточно пасующих, то инициатива у него".

Из игроков советской команды Озари считает лучшими Л. Яшина, Э. Дубинского, В. Воронина, А. Масленкина, И. Нетто, А. Мамыкина, М. Месхи.

В другой статье, опубликованной в "Ени сабах", спортивный обозреватель подчеркивает умение гостей "даже случайности подчинить своему тактическому плану".

"Русские, - пишет он, - начинали комбинацию от своих ворот и вели ее до наших, создавая там опасные моменты. А мы создавали опасные моменты у своих собственных ворот. Русские умело использовали наши недостатки в тактике и технике. Они не боялись бить по воротам, а мы тянули с завершающим ударом".

Большинство турецких обозревателей подчеркивает, что советские футболисты все 90 минут матча имели превосходство в тактике, опыте, и это сыграло решающую роль. "Когда счет стал 2:1, они не поддались панике и продолжали играть так, что в конце концов завоевали симпатии трибун". Наилучшими игроками газета называет Гусарова и Мамыкина, игра которых вызывала восхищение турецких болельщиков.

"Ени сабах" пишет, что с тех пор как был построен стадион "Мидхат-паша", он не видел такого количества зрителей. "Но, - добавляет газета, - порядок на трибунах оставлял желать лучшего... Те, кому удалось попасть на стадион, а их было свыше 40 тысяч, орали и шумели как бешеные". Возбуждение турецких болельщиков было таково, что никто из них, как утверждает газета, не услышал финального свистка судьи. И только после того, как о конце матча было объявлено через репродукторы, все сообразили, что пора расходиться.

Большинство газет приводит мнение тренера сборной Сандро Пуппо, который отмечает, что советская команда показала образец коллективного футбола. "У советской команды, - говорит Пуппо, - нет ставки на игроков экстра-класса, а в целом весь коллектив играет отлично. В результате - право выступать в Чили".

Газета "Ени сабах" помещает несколько дружеских шаржей, в одном изображен Яшин, говорящий капитану турок Лефтеру: "Дружище, не огорчайся, я пришлю тебе из Чили привет".

Почти все свои полосы посвящает прошедшей игре газета "Тюркие спор". Газета подчеркивает, что советские футболисты превосходят турецких как в технике, так и в скорости и физической подготовке. Отмечается также, что советская команда применяет самые современные тактические приемы футбола. "Хотелось бы увидеть команду СССР проигрывающей в счете, - пишет "Тюркие спор". - Вероятно, тогда бы мы увидели настоящий, во всем его блеске атакующий стиль советского футбола. Здесь же, в Стамбуле, забив два мяча, советская сборная сбавила темп и стала действовать с осторожностью".

Основным ядром в советской команде газета считает трех футболистов: в обороне - А. Масленкина, дирижировавшего действиями защитников, в центре поля - полузащитника В. Воронина и нападающего А. Мамыкина, которые завязывали атаки и создавали опасные моменты у наших ворот.

Определенный интерес представляют оценки турецкой спортивной газеты действий наших игроков в этом матче. Разумеется, у нас нет оснований полностью им доверять. Однако они бесспорно любопытны.

"Яшин - уверенный, лишней энергии не расходовал, но надежен.

Дубинский - свою задачу выполнил.

Чохели - уступал Огюну в скорости, а двум своим коллегам по команде - в активности.

Масленкин - быстрый, техничный, умный переигрывал Метина.

Нетто - отлично владеет мячом. Мозг команды.

Метревели - очень опасен.

Амбарцумян - не использовал ряд выгодных моментов.

Гусаров - великолепно перемещался, полностью избавился от опеки Сабахиттина, не упускал ни одного момента.

Мамыкин - организатор атак, отличная физическая и техническая подготовка.

Месхи - подготовил второй гол, неизменно заставлял защиту трудиться, быстр и техничен".

Газета "Миллиет" считает, что лучшими в советской команде были Масленкин, Воронин, Нетто, Метревели и Месхи.

"Они боролись за каждый мяч и старались его не упускать. В советской команде, - отмечает "Миллиет", - не было ни одного игрока, который бы не подходил по своему классу к сборной страны".

Сравнивая теперешнюю сборную с прежними сборными командами Советского Союза и отмечая, что в тех командах играло много выдающихся игроков, турецкие обозреватели отмечают, что нынешний состав сборной с учетом общего роста класса мирового футбола не уступает прежним.

Корреспондент "Миллиет" Намык Севик вспоминает на страницах газеты о предостережениях германского тренера Зеппа Гербергера, которые он давал как перед игрой в Москве, так и перед игрой в Стамбуле:

- Держитесь первые 20 минут,- говорил 3. Гербергер.

Корреспондент пишет, что как раз в эти первые двадцать минут в обеих, играх были забиты мячи, которые обрекли турецкую сборную: "Впрочем, - отмечает Севик, - так и должно было случиться. Советская команда, - пишет он далее, - великолепна, она сильнее нашей и, превосходит ее по скорости, технике, физической подготовке и тактике. Ее победа заслуженна".

"Футбол". № 47. 1961 г.

Отчет предоставил Андрей АНДРЕЙКО (г. Полтава).