Товарищеский матч |
|
|
|
провинция БИСКАЙЯ (Испания, юниоры) | |
СССР (1963) | |
Саррьюгарте (к добиванию Салинас) |
|
1-0 |
55' |
|
|
1 |
Иру |
|
|
|
2 |
Альба |
|
|
|
3 |
Андринуа |
|
|
|
4 |
Ориве |
|
|
|
5 |
Челис |
|
|
|
6 |
Эгилеор |
46' |
|
|
13 |
Серхио |
46' |
|
|
7 |
Йосеба Агирре |
|
|
|
8 |
Кольдо |
2-й тайм |
|
|
14 |
Луис Фернандо |
2-й тайм |
??' |
|
9 |
Пепео |
|
|
|
10 |
Хулио Салинас |
|
|
|
11 |
Гоцон |
46' |
|
|
15 |
Саррьюгарте |
46' |
|
|
16 |
Феликс |
2-й тайм |
|
|
17 |
Висенте |
2-й тайм |
|
|
18 |
Эстевес |
2-й тайм |
|
|
|
1 |
Черчесов Станислав |
60' |
|
|
12 |
Подшивалов Александр |
60' |
|
|
2 |
Исламов Пахрутдин |
|
|
|
3 |
Агапов Михаил |
|
|
|
4 |
Дочия Георгий |
|
|
|
5 |
Сугак Эдуард |
|
|
|
6 |
Салимов Фанас |
|
|
|
7 |
Ерёменко Алексей |
|
|
|
8 |
Яковенко Павел |
|
??' |
|
9 |
Литовченко Геннадий |
|
|
|
10 |
Петров Игорь |
60' |
|
|
13 |
Гогричиани Гоча |
60' |
|
|
11 |
Протасов Олег |
60' |
|
|
14 |
Криушенко Игорь |
60' |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
??? |
|
|
|
|
|
??? |
|
|
|
|
Хавьер Ирурета |
Киселев Николай |
судьи |
Главный: де Бургос Нуньез Эренесто (Испания)
боковые: ??? |
12.02.1982
Бильбао. Стадион «Сан-Мамес» 30000 зрителей |
1:0. ЮНОШЕСКАЯ СБОРНАЯ БИСКАЙИ ОБЫГРАЛА СССР
Бильбао, 12-е (Агенство EFE.) — Юношеская футбольная сборная провинции Бискайя в товарищеском матче, состоявшемся сегодня вечером на стадионе «Сан-Мамес», переиграла со счётом 1:0 сборную СССР. На трибунах было много зрителей. В первом тайме голов не было.
Бискайя: Иру, Альба, Андринуа, Ориве, Челис, Эгилеор (Серхио), Йосеба Агирре, Кольдо (Луис Фернандо), Пепео, Хулио Салинас, Гоцон (Саррьюгарте).
СССР: Черчесов (Петров), Исламов, Агапов, Дочия, Сугак, Салимов, Яковенко, Гогричиани, Ерёменко, Литовченко, Протасов (Криушенко).
Судил игру бискаец де Бургос. Он вынес предупреждения Яковенко и Луису Фернандо, оба за грубую игру.
Единственный гол в матче на 10-й минуте второго тайма забил Саррьюгарте. Он добил мяч в сетку после удара Х. Салинаса.
Победа бискайцев не выглядит справедливым результатом. У советской сборной были возможности выйти вперёд в первом тайме, но однажды мяч угодил в стойку и ещё трижды удачно действовал Иру. Во втором тайме русские сбавили темп, но всё же заслуживали ничьей.
Темп игры был рваным, и сама игра казалась просто формальностью. Интересных моментов в ней было немного.
«Эль Мундо Депортиво» (Испания). Суббота, 13.02.1982. Стр. 38.
Перевод выполнил Александр ШТЕФА (г. Батайск). |